Today
Scroll through our TV guide to see what’s on Uvagut TV today! Subscribers to Shaw Direct satellite across Canada and Arctic Co-op Cable (Nunavut and NWT) can watch Uvagut TV on their basic cable packages - channel 240 or 267. FCNQ (Nunavik) viewers can watch on channel 308. Viewers around the world can stream the service online 24/7 at www.uvagut.tv
-
00:03 Nunatinni Classics
Nunatinni (At Our Place) - Episode #68, Part 2
ᓇᑲᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑕᒫᙵᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ − ᑕᐃᒪᐃᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎ ᐱᖅᑯᓯᐅᔪᑦ, ᓴᓇᕈᓘᔭᕐᓂᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕆᔭᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒃᑯᓴᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ 1997−ᒥᑦ 2005−ᒧᑦ.
-
01:06 The Tunnganarniq Show (Elders)
Host Margaret Jane Noksana welcomes guest Lillian Elias from Inuvik for a live cooking show on the Tunnganarniq Show June 30th, 2021. Yum!
-
02:08 Hunting With My Ancestors
Inuit have hunted bowhead whales for thousands of years, using stone tools to hunt these 25 ton mammals. In 2016, Igloolik received a tag to harvest a bowhead; Zacharias Kunuk documents this hunt - from the selection of hunting captains and planning
Hunting With My Ancestors Episode 1: Bowhead Whale Hunt, Isuma, Kingulliit Productions 2017, Director Zacharias Kunuk.
-
02:58 Inuktut Children's Programming
-
03:00 Nunatinni Classics
Nunatinni (At Our Place) February 7, 2004 (Show #20, Part 2): The Twentieth Show; MLA Candidates
ᓇᑲᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑕᒫᙵᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ − ᑕᐃᒪᐃᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎ ᐱᖅᑯᓯᐅᔪᑦ, ᓴᓇᕈᓘᔭᕐᓂᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕆᔭᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒃᑯᓴᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ 1997−ᒥᑦ 2005−ᒧᑦ.
NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.
Nunatinni's twentieth show and segment about MLA candidates.
-
03:55 Elders' Hour
Elisapee Ishulutak on Traditional Medicine, White Ravens and Animal Health
English Transcript: Back then, nobody hardly got sick because we were the only family out there. Nowadays, everyone is mingling amongst communities, and we get sick. It was not like that before. Sometimes we would get sick and use things from the land to heal us, like mushrooms and their powder and longs from a rabbit we'd use as band-aids, and tissue from ujuk fat.
-
04:00 Nunatinni Classics
Nunatinni (At Our Place) - Episode #68, Part 2
ᓇᑲᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑕᒫᙵᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ − ᑕᐃᒪᐃᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎ ᐱᖅᑯᓯᐅᔪᑦ, ᓴᓇᕈᓘᔭᕐᓂᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕆᔭᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒃᑯᓴᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ 1997−ᒥᑦ 2005−ᒧᑦ.
-
05:00 The Tunnganarniq Show
Host Margaret Noksana talks with seamstress and subsistence hunter from Inuvik, Gailann Raddi LIVE on the Tunnganarniq Show, October 6th, 2021.
-
06:03 Inuktut Children's Programming
-
Innarijatini Unikatuat Ep. 10 “ᓇᐅᔭ ᑐᓗᒐᕐᒥᒃ ᓄᓕᐊᓂᕐᑐᕕᓂᖅ” - The Seagull who Married the Raven
For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders
ᖃᓄᐃᒪᑦ ᑐᓗᒐᐃᑦ ᓂᕆᔭᐅᕙᖏᓚᑦ.
-
06:38 Anaana's Tent
Anaana's Tent S01E12 Rainy Day | ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐ S01E12 ᓯᓚᓗᑦᑐᖅ
Rita Claire prepares for a rainy day outside with Qimmiq. Celina Kalluk visits to play the guitar and sing, and we are introduced to the traditional story The Legend of Lightning and Thunder.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᕿᒻᒥᕐᓗ ᐱᕙᒌᔭᖅᑑᒃ ᓯᓚᓗᓐᓂᐊᕐᓂᖕᒐᓄᑦ. ᓯᓖᓇ ᑲᓪᓗᒃ ᐳᓛᕆᐊᖅᑐᖅ ᑯᑭᑦᑕᐹᒡᒋᖅᑐᓂ ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᕋᒥ, ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᒍᑦ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᒥ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᖅ ᐅᒃᑳᓕᔭᖅ ᑲᓪᓗᒡᓗ. -
07:03 Hunting With My Ancestors
Good luck wishes by Kalabante circus troupe from West Africa to Igloolik Whale Hunters
Camera: David Poisey
Sound: Richard Lavoie
Editing: Maia Iotzova -
07:07 Inuktut Children's Programming
Innarijatini Unikatuat: Ep. 26 “ᑎᕆᒐᓂᐊᖅ ᐅᒃᐱᒃᓗ” - The Fox and the Rabbit
For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.
-
07:38 Anaana's Tent
Anaana's Tent S01E13 Going Home | ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐ S01E13 ᐊᖕᒋᕐᕋᓕᖅᑐᖅ
It’s Rita Claire’s last day in the tent, and she feels sad. So she sings to Qimmiq to cheer herself up, and we read the book Way Back Then, featuring different Inuit folktales and myths.
-----
ᐅᓪᓗᒥ ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᑭᖕᒍᓪᓕᖅᐹᖅᓱᓕᕐᒪ ᑐᐱᕐᒥᒃ, ᓄᒫᓱᒃᑐᖅ. ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᕿᒻᒥᕐᒧᑦ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᓴᐃᒻᒪᖅᓴᕋᓱᒃᑐᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᑕᐃᒃᓱᒪᓂᐊᓗᒃ ᐊᔾᔨᒌᖕᒋᑦᑐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᓕᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᒃᐱᕆᔭᐅᔪᓂᑦ. -
08:03 Inuktut Children's Programming
-
Innarijatini Unikatuat Ep. 12 “ᐊᕐᓇᕐᓗ ᐊᕐᕕᕐᓗ” - The Woman and the Auvvik
For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.
-
08:38 Iglaq
Iglaq uses art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture to children.
-
09:04 Inuktut Children's Programming
Innarijatini Unikatuat Ep. 13 “ᐊᑐᖓᒃᑰᒃ, ᐃᖏᕋᔨ” - Atungakkuuk, The World Traveler
For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.
-
Artcirq does a performance for kids!
-
Innarijatini Unikatuat: Ep. 24 “ᐅᒃᐱᔪᐊᑦ ᐅᑲᓖᑦᓗ” - The Owls and the Rabbits
For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.
-
10:00 Tunnganarniq Nunagijavut
Tunnganarniq Nunagijavut - Reneltta Arluk
Host Lucy Tulugarjuk welcomes Reneltta Arluk to the show to speak about the history of The Breathing Hole (Aglu). Reneltta is the director of the play The Breathing Hole, currently being performed at the NAC in Ottawa. LIVE on December 9th, 2022.
-
11:03 Oral Teachings
-
12:03 Hunting With My Ancestors
Inuit have hunted bowhead whales for thousands of years, using stone tools to hunt these 25 ton mammals. In 2016, Igloolik received a tag to harvest a bowhead; Zacharias Kunuk documents this hunt - from the selection of hunting captains and planning
Hunting With My Ancestors Episode 1: Bowhead Whale Hunt, Isuma, Kingulliit Productions 2017, Director Zacharias Kunuk.
-
Hunters Share with the Community
Camera: Richard Amarualik
Editing: Maia Iotzova -
Good luck wishes by Kalabante circus troupe from West Africa to Igloolik Whale Hunters
Camera: David Poisey
Sound: Richard Lavoie
Editing: Maia Iotzova -
Significance of Hunt to the Community (IN)
Camera: David Poisey
Editing: Maia Iotzova
Interviewee: Michelline Ammaq -
13:03 Tunnganarniq Nunagijavut
Tunnganarniq Nunagijavut: Arviat - Bear Skinning with Maryanne Aliktiluk
On this episode of Tunnganarniq Nunagijavut: Arviat
Host Connie Uyaupiq Kalluak interviews Maryanne Aliktiluk about polar bear hunt and skinning.
First broadcast on Thursday November 7, 2024
-
13:50 Documentaries
Herd of caribous near Baker Lake
Synopsis:Well, this one was a small herd Joan said, between 1000 and 2000 caribous roaming the tundra in front of Baker Lake; obviously we bothered them with the helicopter as we were trying to reach our camping spot. This is a reason why people are worried about more mining activities around Baker Lake.
Filmmaker: MHCousineau
Contact:mhcousineau@arnaitvideo.ca
Producer:
-
Video of ATN Kavak on the ice.
Filmmaker Contact:
Camera: Brian
Producer's Name: NITV
Country: Canada
-
14:03 Tunnganarniq Nunagijavut
Welcome To Our Qammaq - Narwal Hunt in Ham Bay, Artcirq in the Black Box
Welcome To Our Qammaq:
This week on the show we have a narwhal hunt in Ham Bay and Artcirq performance at the Black Box in Igloolik.
First Broadcast on Friday October 11, 2024
-
15:00 Anaana's Tent
Anaana's Tent S01E13 Going Home | ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐ S01E13 ᐊᖕᒋᕐᕋᓕᖅᑐᖅ
It’s Rita Claire’s last day in the tent, and she feels sad. So she sings to Qimmiq to cheer herself up, and we read the book Way Back Then, featuring different Inuit folktales and myths.
-----
ᐅᓪᓗᒥ ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᑭᖕᒍᓪᓕᖅᐹᖅᓱᓕᕐᒪ ᑐᐱᕐᒥᒃ, ᓄᒫᓱᒃᑐᖅ. ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᕿᒻᒥᕐᒧᑦ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᓴᐃᒻᒪᖅᓴᕋᓱᒃᑐᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᑕᐃᒃᓱᒪᓂᐊᓗᒃ ᐊᔾᔨᒌᖕᒋᑦᑐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᓕᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᒃᐱᕆᔭᐅᔪᓂᑦ. -
15:22 Inuktut Children's Programming
Innarijatini Unikatuat Ep. 2 “ᑲᐅᔭᒃᔪᒃ” - Kaukjakjuk
For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.
-
15:30 Iglaq
Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.
-
15:52 Inuktut Children's Programming
Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos hosted by Peter Irniq for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language. Today's word is Sila
Igloolik Isuma Productions. 2009.
-
Ep. 19 “ᓯᑦᓇ, ᑕᕆᐅᑉ ᐃᓄᐊ” - Sedna, The Ruler of the Sea
For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.
-
16:00 Stories from Inuvialuit
-
16:22 Perspectives
As the first woman to compete in and win the “Nunavut Quest” dog team race, Denise Malliki is a great source of inspiration for many young Inuit women and men as well as a compelling ambassador for our Inuit culture and traditions.
Queen Of The Quest (34 mins), Arnait Video Productions, NITV 2010, Director Carol Kunnuk.
-
17:03 Tunnganarniq Nunagijavut
Tunnganarniq Nunagijavut: Inuvik - Erica Donovan
Quyanaq Qaikaffi Pangma Nunaptingnun
Tunnganarniq Nunagijavut: Inuvik
Erica Donovan is the creator and mastermind behind She Was A Free Spirit. She originates from the shores of the Arctic ocean Tuktoyaktuk, NT. She is a huge advocate of Indigenous Fashion & the healing impact that comes from creating.LIVE on May 15th, 2024.
-
18:03 Special Event
Caribou Hunters Camp At Nuvuit Peninsula
Originally broadcast LIVE on August 14th, 2022.
-
19:03 Oral Teachings
-
20:24 Tunnganarniq Nunagijavut
Welcome To Our Qammaq - Narwhal And Seal Hunting
On this episode of Welcome To Our Qammaq:
Host Marcy Siakuluk presents two short hunting segments edited by Carol Kunnuk.
Narwhal hunt, September 15th, 2024.
Camera: Zacharias Kunuk
With: IgloolikmiutSeal hunt
Camera: Nataq Ungalaq
With: Zacharias Kunuk, Charlie Uttak, Jerry Iyyerak, Hunter Ungalaq, Charlotte Kunuk, Nataq Ungalaq -
21:00 Documentaries
Atautsikut (Leaving None Behind) - Inuktitut
Inuit and Cree of Nunavik (Northern Québec) recount how they escaped the economic oppression of the Hudson’s Bay Company. Overcoming tremendous challenges, in 1959 they founded a co operative; then other communities followed suit. Today, the federation they created contributes as part of Nunavik’s co-operative movement, with accumulated assets exceeding half a billion dollars!
-
22:03 Pivalliajut
Pivalliajut - Akutaq and Igimaq Williamson Bathory
Host Lucy Tulugarjuk welcomes Akutaq and Igimaq Williamson Bathory to the show to talk about their recent success at the 2023 Arctic Winter Games. LIVE on February 10th 2023.
-
22:30 Stories from Inuvialuit
Elders Emma & Sarah discuss their residential school experience and keeping their Inuvialuktun Language.
-
23:03 Tunnganarniq Nunagijavut
Tunnganarniq Nunagijavut: Arviat - Maria Illungiayok and Patricia Pitseolak
On Tunnganarniq Nunagijavut - Arviat, two Arviat teachers, Maria Illungiayok and Patricia Pitseolak throat sing live on Uvagut TV.
-
23:40 Elders' Hour