Today
Scroll through our TV guide to see what’s on Uvagut TV today! Subscribers to Shaw Direct satellite across Canada and Arctic Co-op Cable (Nunavut and NWT) can watch Uvagut TV on their basic cable packages - channel 240 or 267. FCNQ (Nunavik) viewers can watch on channel 308. Viewers around the world can stream the service online 24/7 at www.uvagut.tv
-
00:03 Nunatinni Classics
NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.
ᓇᑲᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑕᒫᙵᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ − ᑕᐃᒪᐃᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎ ᐱᖅᑯᓯᐅᔪᑦ, ᓴᓇᕈᓘᔭᕐᓂᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕆᔭᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒃᑯᓴᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ 1997−ᒥᑦ 2005−ᒧᑦ.
-
01:03 The Tunnganarniq Show (Elders)
Interview with Translator Bobby Suluk
Sylvia Aggark sits down with Bobby Suluk to talk about translation LIVE on July 14th 2021.
ᓯᐅᕕᐊ ᐊᒐᖅ ᐃᖏᖃᑎᖃᖅᑐ ᐸᐱ ᓱᓗᒃ-ᒥ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᓗᑎᒃ ᐃᓄᒃᑎᑐᓕᕆᓂᕐᒥᒃ, ᓴᕿᔭᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ᔪᓚᐃ 14 2021-ᒥ
-
02:00 Perspectives
Unikkaat Sivunittinnit (Messages From the Past)
In 1991, Igloolik Isuma Productions gathered 13 Igloolik elders for a week of discussion, to choose and then record 24 traditional ajaja songs considered most important to preserve for the future: where did the songs come from, how where they made and how have they been passed down generation to generation?
-
03:00 Nunatinni Classics
Nunatinni (At Our Place) January 23, 2004 (Show #9, Part 1): Louis Taparjuk running for MLA (2002)
NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.
Episode about Louis Taparjuk who ran for the MLA.
Filmmaker Contact:
Host: Carol Kunuk
Camera: Natar Ungalaq
Producer's Name: NITV
Country: Canada
-
04:00 Tunnganarniq Nunagijavut LIVE
Arviat Film Society presents Musician David Nanorak
Host Evan Jr. Aggark of Arviat Film Society presents Musician David Nanorak LIVE April 7, 2021.
-
04:45 The Tunnganarniq Show (Performers)
Silakut Concert - George Kakayuk
George Kakayuk performs during the Silakut live concert in Igloolik, during the Silakut live concert, Elders from all over Nunavut and Nunavik gathered in Igloolik for Elders gathering. LIVE on August 15, 2019.
-
05:01 Nunatinni Classics
NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.
ᓇᑲᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑕᒫᙵᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ − ᑕᐃᒪᐃᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎ ᐱᖅᑯᓯᐅᔪᑦ, ᓴᓇᕈᓘᔭᕐᓂᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕆᔭᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒃᑯᓴᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ 1997−ᒥᑦ 2005−ᒧᑦ.
-
06:03 Inuktut Children's Programming
-
Innarijatini Unikatuat Ep. 17 “ᕿᒻᒥᑯᑦᓱᐊᓗᒃ,ᐊᖏᔪᐊᓗᒃ ᕿᒻᒥᖅ” - Qimmikussualuk, The Giant Dog
For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.
-
06:38 Anaana's Tent
Anaana's Tent S01E08 Counting | ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐ S01E08 ᓈᓴᐃᓂᖅ
Rita Claire teaches how to count to five by counting items in the tent. Beatrice Deer visits the qarmmaq to sing the juggling song, and we read the book Out on the Ice and count fish.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᓈᓴᐃᓗᓂ ᐱᖁᑎᓂᑦ ᑕᓪᓕᒪᓄᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ ᑐᐱᕐᒥ. ᕖᐊᑐᕆᔅ ᑎᐅ ᐳᓛᕆᐊᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᖃᕐᒪᕐᒧ ᐃᒡᓗᑭᓵᕆᐊᖅᑐᕐᓗᓂ ᐃᖖᒋᕐᓗᓂᓗ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᓯᑯᒥ ᓈᓴᐃᓗᑕᓗ ᐃᖃᓗᖕᓂᑦ. -
07:03 Inuktut Children's Programming
Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language.
Produced by IsumaTV. 2009.
-
Innarijatini Unikatuat Ep. 11 “ᐊᓇᕐᑎ, ᐊᖑᑦ ᐃᖃᓗᖑᑐᕕᓂᖅ” - Anarteq, The Man who became a Fish
For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.
-
07:10 Ukaliq & Kalla
Ukaliq & Kalla S01E06 Berry Picking - Rainy Day | ᐅᑲᓕᖅ ᑲᓪᓚᓗ S01E06 ᓄᓂᕙᒋᐊᕐᓂᖅ - ᓄᓂᕙᒋᐊᕐᓂᖅ
BERRY PICKING
While making breakfast Kalla notices they are almost out of jam, so Ukaliq and Kalla decide to go berry picking for crowberries. Ukaliq learns that even though the berries are very tasty, if he eats as much as he picks, he won’t have any berries to make into jam. -
07:33 Anaana's Tent
Anaana's Tent S01E10 Sorting | ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐ S01E10 ᐃᓛᒃᑰᖅᑎᕆᔪᖅ
Rita Claire and Qimmiq show how to sort different items in the tent. Meeka Arnakaq teaches us how to play Inugaq, a bone game, and we read the book Going to Grandma’s.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᒻᒥᖅ ᑕᑯᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑑᒃ ᐊᔾᔨᒌᖕᒋᑦᑑᑎᓂᒃ ᐱᖁᑎᓂᒃ ᑐᐱᕐᒥᒃ. ᒦᑲ ᐊᕐᓇᑲᐅᑉ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓐᓂᐊᕌᑎᒍᑦ ᐃᓄᒐᕐᓂᕐᒥ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᐊᓈᓇᑦᑎᐊᒃᑯᓐᓅᖅᑐᖅ. -
08:03 Inuktut Children's Programming
Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language.
Produced by IsumaTV. 2009.
-
Innarijatini Unikatuat Ep. 11 “ᐊᓇᕐᑎ, ᐊᖑᑦ ᐃᖃᓗᖑᑐᕕᓂᖅ” - Anarteq, The Man who became a Fish
For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.
-
08:09 Ukaliq & Kalla
Ukaliq & Kalla S01E06 Berry Picking - Rainy Day | ᐅᑲᓕᖅ ᑲᓪᓚᓗ S01E06 ᓄᓂᕙᒋᐊᕐᓂᖅ - ᓄᓂᕙᒋᐊᕐᓂᖅ
BERRY PICKING
While making breakfast Kalla notices they are almost out of jam, so Ukaliq and Kalla decide to go berry picking for crowberries. Ukaliq learns that even though the berries are very tasty, if he eats as much as he picks, he won’t have any berries to make into jam. -
08:33 Anaana's Tent
Anaana's Tent S01E10 Sorting | ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐ S01E10 ᐃᓛᒃᑰᖅᑎᕆᔪᖅ
Rita Claire and Qimmiq show how to sort different items in the tent. Meeka Arnakaq teaches us how to play Inugaq, a bone game, and we read the book Going to Grandma’s.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᒻᒥᖅ ᑕᑯᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑑᒃ ᐊᔾᔨᒌᖕᒋᑦᑑᑎᓂᒃ ᐱᖁᑎᓂᒃ ᑐᐱᕐᒥᒃ. ᒦᑲ ᐊᕐᓇᑲᐅᑉ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓐᓂᐊᕌᑎᒍᑦ ᐃᓄᒐᕐᓂᕐᒥ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᐊᓈᓇᑦᑎᐊᒃᑯᓐᓅᖅᑐᖅ. -
09:03 Inuktut Children's Programming
-
Ep. 19 “ᓯᑦᓇ, ᑕᕆᐅᑉ ᐃᓄᐊ” - Sedna, The Ruler of the Sea
For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.
-
09:38 Iglaq
Iglaq is a language based children’s program that uses art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.
-
10:00 Tunnganarniq Nunagijavut
Welcome To Our Qammaq - Ice Picking and Tea in the Avvaaja
On this episode of Welcome to Our Qammaq, Zacharias Kunuk, Yvonne Kadlutsiak and Marcy Siakuluk ventrue to avvaaja for some ice picking and having tea in the wilderness.
First Broadcast Friday, March 21, 2025
-
11:03 Oral Teachings
-
11:34 Special Event
-
12:03 Tunnganarniq Nunagijavut
Tunnganarniq Nunagijavut: Inuvik - Inuit Tunniit Tattoo Gathering
On this episode of ICS we have coverage of the Western Arctic Youth Collective's Inuit Tunniit Tattoo Gathering in Ulukhaktok. Today's program includes interviews with elders and youth involved in the tattoo workshop along with Drum Dancing and Throat Singing celebrating the event.
First Broadcast Wednesday, November 13, 2024 -
12:43 The Tunnganarniq Show (Performers)
Silakut Concert - George Kakayuk
George Kakayuk performs during the Silakut live concert in Igloolik, during the Silakut live concert, Elders from all over Nunavut and Nunavik gathered in Igloolik for Elders gathering. LIVE on August 15, 2019.
-
13:03 Tunnganarniq Nunagijavut
Tunnganarniq Nunagijavut: Arviat - Qamutik Makers
Host Evano Jr. Aggark speaks with qamutik makers Peter Kaludjak, Arnold Anoee, and Arsene Ulayok on this episode of Tunnganarniq Nunagijavut.
LIVE on April 25th, 2024.
-
Tunnganarniq Nunagijavut: Inuvik - Elsie Kaodloak Interview 3
Quyanaq Qaikaffi Pangma Nunaptingnun - Tunnganarniq Nunagijavut: Inuvik
Another episode with Host Barb Memogana and guest Elsie Kaodloak in the ICS studio in the Western Arctic to discuss dealing with grief and loss.
-
14:51 Documentaries
Synopsis:
Filmmaker:Carol Kunnuk
Contact:Norhern Haze
Producer: Carol Kunnuk and Derek Aqqiaruq
Year of Production:2009
Distributor Information: Igloolik Isuma production
Country: Igloolik
-
15:00 Ukaliq & Kalla
Ukaliq & Kalla S01E01 Egg Picking - Cleaning Up | ᐅᑲᓕᖅ ᑲᓪᓚᓗ S01E01 ᐱᑭᐅᑕᕐᓂᖅ - ᐅᐱᕐᖔᒃᑯᑦ ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᐃᓂᖅ
EGG PICKING
Ukaliq and Kalla, two very different friends, decide to go egg picking that day. Kalla has been many times before so gives Ukaliq important advice about leaving some eggs to take care of the birds. But it turns out Ukaliq does not know the difference between a duck and a goose and is in for quite a surprise. -
15:22 Inuktut Children's Programming
Innarijatini Unikatuat Ep. 4 “ᑕᕿᐅᑉ ᐃᓄᐊ” - The Man on the Moon
For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.
-
Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language.
Produced by IsumaTV. 2009.
-
Innarijatini Unikatuat Ep. 13 “ᐊᑐᖓᒃᑰᒃ, ᐃᖏᕋᔨ” - Atungakkuuk, The World Traveler
For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.
-
16:00 Special Event
-
17:03 Tunnganarniq Nunagijavut
Tunnganarniq Nunagijavut: Arviat - Peter 2 Aulatjut and Charlie Akat
Host Evano Jr. Aggarak sits down with Arviat Elder Peter 2 Aulatjut who shares his insights about the community, reflecting on its growth in the 1950s and 1960s. He will discuss what Arviat was like during those early years, including his experiences with Charlie Akat and the changes that shaped the town's development.
First Broadcast January 16th, 2025
-
18:03 Tunnganarniq Nunagijavut LIVE
Okatsiak Family Interview and Performance
The Okatsiak Family performs LIVE May 5th, 2021 on the Tunnganarniq Show.
-
Arviat Film Society presents Monica Pingushat
Nuatie Sylvia Aggark sits down with Monica Pingushat to discuss and show off her Wall Hangings LIVE March 24th, 2021.
-
19:04 Oral Teachings
-
19:36 Special Event
-
20:03 Movie Night
-
21:30 Nunavut (Our Land)
Nunavut (Our Land) Episode 7: Qulangisi (Seal Pups)
Igloolik, Spring 1946. Seal pups: springtime delicacy, prized for their soft fur and tender meat. When the pups start coming out on the ice, even small children and grandmothers can hunt.
Packed up to travel, the families move slowly over the wet ice, through lakes of fresh melting snow, hunting on the way. Finding the breathing holes is a joyful game for everyone.
-
22:03 Tunnganarniq Nunagijavut
Tunnganarniq Nunagijavut: Arviat - Delilah Tassiuk, Martha Akaralak and Sarah Pingushat
On this episode of Tunnganarniq Nunagijavut: Arviat
We have musical performance with Delilah Tassiuk, Martha Akaralak and Sarah Pingushat, and interviews with the performers by host Evano Jr.
First Broadcast November 14, 2024
-
23:03 Nunavut (Our Land)
Nunavut (Our Land) Episode 10, Qaisut
*CLICK HERE to order on amazon.ca**
Nunavut (Our Land) Episode 10, Qaisut, Igloolik Isuma Productions 1995, Producers Zacharias Kunuk, Pauloosie Qulitalik, Norman Cohn. Inuktut w/English s-t. .
-
23:32 Perspectives
Igloolik Archives - Felix Alaralak making a carriage
Felix Alaralak making a carriage when you catch tuktu