Episode 4 – Stories and Bannock
Gathered in the large tent, Zacharias Kunuk and his guests tell stories, drum dance, and play string games. Later, in the show we visit Susan Avingaq and Madeline Ivalu's tent where we watch Susan make bannock, while Madeline plays string games and sews.
ᑲᑎᖓᓪᓗᑎᒃ ᐊᖏᔪᒥ ᑐᐱᕐᒥ, ᓴᖃᓕᐊᓯ ᑯᓄᒃ ᖃᐃᖁᓯᒪᔭᖏᓪᓗ ᐅᓂᑳᑲᑕᒃᑐᑦ, ᕿᓚᐅᔾᔭᕐᑐᑦ, ᐊᔮᕋᕐᑐᓪᓗ. ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ, ᑕᕆᔭᐅᑎᒥ ᓲᓴᓐ ᐊᕕᖓᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᑎᓕᓐᐃᕙᓗ ᑐᐱᖓᓂ ᑕᐅᑐᒃᑕᕗᑦ ᓲᓴᓐ ᐸᓚᐅᒑᓕᐅᕐᑐᖅ, ᒪᑎᓕᓐ ᐊᔮᕌᓚᐅᕐᖢᓂ ᒥᕐᓱᕐᑐᖅ.