Ukaliq & Kalla S01E04 Picking Heather - Pet Seagull | ᐅᑲᓕᖅ ᑲᓪᓚᓗ S01E04 ᕿᔪᒃᑖᖅᑕᕐᓂᖅ - ᑎᒍᐊᖅ ᓇᐅᔮᕋᖅ

 PICKING HEATHER
Ukaliq and Kalla are spending the weekend at their tent. Kalla wakes up early and decides to go for a walk and pick heather. The two make tea and bannock.

PET SEAGULL
It’s another beautiful day in the Arctic. Ukaliq arrives back from boating to their camp and immediately shows Kalla what he found while on his trip - a baby seagull. Kalla teaches Ukaliq that having a pet is a big responsibility.
-----
ᕿᔪᒃᑖᖅᑕᕐᓂᖅ
ᐅᑲᓕᒃᑯᒃ ᑲᓪᓚᒃᑯᒃ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᑉ ᓄᙳᐊᓂ ᑐᐱᕐᒦᑉᐳᒃ. ᑲᓪᓚ ᐅᓪᓛᕈᕋᒥ ᐱᓱᔪᒍᒪᓕᖅᐳᖅ ᕿᔪᒃᑖᖅᑕᕆᐊᕐᓗᓂ. ᑏᓕᐅᖅᐳᒃ ᐸᓚᐅᒐᔾᔨᐅᖅᖢᑎᒡᓗ.

ᑎᒍᐊᖅ ᓇᐅᔮᕋᖅ
ᓯᓚᑦᑎᐊᕚᓘᕗᖅ ᐋᓯᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ. ᐅᑲᓕᖅ ᑎᑭᑉᐳᖅ ᐅᒥᐊᒃᑯᑦ ᐊᐅᓪᓛᖅᓯᒪᓚᐅᖅᖢᑎᒃ ᑕᑯᖅᑯᔾᔨᓯᑲᐅᑎᒋᕗᕐᓗ ᑲᓪᓚᒧᑦ ᓇᓂᓚᐅᖅᑕᒥᓂᒃ ᐊᐅᓪᓚᖅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ − ᓇᐅᔮᕋᕐᒥᒃ. ᑲᓪᓚᐅᑉ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑉᐹ ᐅᑲᓕᖅ ᑎᒍᐊᖃᕐᓗᓂ ᑲᒪᑦᑎᐊᕆᐊᓕᐊᓘᓂᖓᓂᒃ.